แพตช์ 1.0.2

สิ่งที่ 1.0.2 เปลี่ยนแปลงจริง

Farkas: บทสนทนาอาจขัดข้องหลัง NPC ใกล้เคียงเสียชีวิต โดยฮอตฟิกซ์แก้เส้นทางบทสนทนานั้น Lunka: เส้นทางบทสอนที่นำทางผู้เล่นอาจทำงานผิดพลาด โดยหน้า First nights บอกให้ตามเด็กคนนั้นไปแทนการอ้อมเส้นทางเอง Uriashi: การคราฟต์ดาบศักดิ์สิทธิ์ถูกระบุเป็นเป้าหมายการแก้ไข ซึ่งยังเป็นหลักฐานว่าการคราฟต์นี้มีอยู่ในบิลด์ที่เปิดให้เล่น Controller: dead zone ขณะวิ่งเป็นบั๊กอินพุตบน PC ไม่ใช่การตั้งค่าระดับความยาก

4 บรรทัดนี้คือรายการ 1.0.2 ที่เผยแพร่ทั้งหมด ซึ่งบันทึกจากข่าวของ Steam หน้านี้จะไม่เติมคำว่า “ปรับปรุงเสถียรภาพ” ที่สตูดิโอไม่ได้เขียนไว้ หากบั๊กของคุณไม่เกี่ยวกับ Farkas, Lunka, Uriashi หรือ dead zone ขณะวิ่ง ก็ไม่มีการอ้างว่าแก้แล้วในหน้านี้

ใช้ 1.0.2 ก่อนส่งคลิปปัญหาเส้นทางของ Lunka ใหม่ หากคลิปลงวันที่ 3 September อาจเป็นบิลด์เปิดตัว 1.0.0 หากลงวันที่ 5 September แล้วยังมีปัญหา นั่นเป็นบั๊กคนละรายการและไม่ควรอยู่ใต้หัวข้อนี้

โครงสร้างการโต้ตอบของหน้านี้คือไทม์ไลน์ 3 เหตุการณ์ที่มี id เป็น gold, launch-1-0-0 และ hotfix-1-0-2 ข้อความ Gold: Rebel Wolves ประกาศว่าเกมเข้าสู่สถานะ Gone gold พร้อมกำหนดเปิดตัววันที่ 3 September 2026 ข้อความ Launch: วางจำหน่ายทั่วโลกตอนเที่ยงคืน CEST; วันที่ในร้านค้าของ Steam แสดงเป็น 2 Sep 2026 ในบางภูมิภาค ข้อความ Hotfix ต้องคงรายการแก้ไขทั้ง 4 รายการตามชื่อเดิม ห้ามเขียน id ใหม่

เปิดตัว 1.0.0

Rebel Wolves กำหนดการวางจำหน่ายทั่วโลกไว้ตอนเที่ยงคืน CEST ของวันที่ 3 September 2026 วันที่ในสหรัฐฯ ของ Steam เป็น 2 Sep 2026 เนื่องจากความต่างของเขตเวลา ข้อความเกี่ยวกับเกมในร้านค้า ความสำเร็จ 46 รายการ และ DLC 4417550 ต่างเปิดให้ใช้งานพร้อมกันในการเปิดตัวนั้น GeForce NOW วางจำหน่ายตั้งแต่วันแรก ไม่มีโครงการโค้ดแลกรางวัลอย่างเป็นทางการในข่าวที่บันทึกไว้

หากกำลังเปรียบเทียบเรื่องราวของ “บิลด์เปิดตัว” ให้ระบุวันที่ คลิปจาก 3 September และคลิปจาก 5 September ไม่ใช่ไฟล์ปฏิบัติการ PC เดียวกันเมื่อมี 1.0.2 แล้ว ความถี่ในการออกแพตช์คอนโซลไม่ได้อยู่ในข่าว PC ที่บันทึกไว้ ดังนั้นไทม์ไลน์นี้จะไม่ทำทีว่าครอบคลุมข้อมูลดังกล่าว

โพสต์ Available now และโพสต์ Gone gold มีรูปแบบเชิงการตลาด แต่ก็ยังมีวันที่ที่ไทม์ไลน์นี้ต้องใช้ งานวิจัยข้ามโพสต์ตัวอย่างเก่า เพราะเก็บประกาศสำคัญด้านระบบ เนื้อเรื่อง และแพตช์ไว้แล้ว หน้านี้จะไม่ขุดโพสต์เหล่านั้นกลับมาเป็นโหนดแพตช์ปลอม

ดาบศักดิ์สิทธิ์ของ Uriashi เป็นงานคราฟต์ที่มีอยู่ตั้งแต่เปิดตัวและต้องได้รับการแก้ด้วยฮอตฟิกซ์ นั่นคือเหตุผลที่ Sword and hex พูดถึงการคราฟต์นี้ได้โดยไม่ต้องมีสูตร สูตรไม่ได้อยู่ในโพสต์ข่าว แต่บั๊กอยู่

Gone gold

เมื่อ 15 July 2026 Rebel Wolves ประกาศว่าเกมเข้าสู่สถานะ Gone gold พร้อมกำหนดเปิดตัววันที่ 3 September 2026 นี่คือหมุดหมายด้านการผลิตและการรับรอง ไม่ใช่บิลด์สาธารณะที่คุณดาวน์โหลดได้ จึงวางไว้บนไทม์ไลน์เพื่อให้เห็นสัปดาห์ gold → launch → hotfix เป็นเหตุการณ์ 3 รายการที่มีวันที่ชัดเจน แทนที่จะพร่าเลือนรวมกัน

การเข้าสู่สถานะ Gold ไม่ได้หยุดการพัฒนาเนื้อเรื่อง ตอนเปิดตัวยังมาพร้อมความสำเร็จของ Steam 46 รายการ และฮอตฟิกซ์ก็ยังต้องแก้เส้นทางของ Lunka มอง Gold ว่า “วันที่ใน September เป็นของจริง” ไม่ใช่ “รายการเควสต์ถูกแช่แข็งไว้แล้ว”

การเข้าสู่สถานะ Gold ด้านการรับรองใน July คือเหตุผลที่สามารถประกาศวันที่ 3 September แทนการระบุเป็นช่วงเวลาได้ มันไม่ใช่บิลด์สาธารณะ อย่ามองหาสาขา Gold ใน Steam

วิกิหน้านี้ใช้ชื่อบิลด์ปัจจุบันอย่างไร

ทุกป้ายกำกับบนฮับและส่วนแพตช์ระบุว่า Hotfix 1.0.2 เดโม, Early Access และตารางค่าเพิร์กตัวเลขที่ยังไม่เผยแพร่อยู่นอกขอบเขต หากมี 1.0.3 ออกในภายหลัง หน้านี้ควรเพิ่มโหนดไทม์ไลน์ที่ 4 และเปลี่ยนป้ายกำกับด้วย จนกว่าจะถึงตอนนั้น อย่านำ UI จากตัวอย่างเดือน July มาปะปนกับฮอตฟิกซ์เดือน September

งานที่ผู้เล่นอาจสนใจต่อ: First nights (Lunka), Sword and hex (ดาบศักดิ์สิทธิ์ของ Uriashi ในฐานะงานคราฟต์ที่มีชื่อ) และ FAQ (กระสุน 4 ข้อเดิมในรูปคำถาม) ไทม์ไลน์คือแกนหลักที่มีวันที่ ส่วนหน้าเหล่านั้นคือคำแนะนำการเล่น

ป้ายกำกับบนฮับ คำตอบใน FAQ และไทม์ไลน์นี้ต่างระบุว่า Hotfix 1.0.2 เพื่อให้ผู้เล่นที่เข้ามาจากส่วนใดก็ตามเห็นเวอร์ชันปัจจุบันตรงกัน การนำเดโม ข่าวลือ Early Access หรือตารางค่าเพิร์กที่ยังไม่เผยแพร่มาใส่ในป้ายกำกับ ถือเป็นข้อผิดพลาดด้านเนื้อหา ไม่ใช่เรื่องสไตล์

Gold 2026-07-15, launch-1-0-0 2026-09-03, hotfix-1-0-2 2026-09-04 ค่า data-patch-id เหล่านี้คือโครงสร้างการโต้ตอบ ห้ามเปลี่ยนชื่อให้ดูสวยขึ้น ข้อความใต้ hotfix ต้องคง Farkas, Lunka, Uriashi และ dead zone ของคอนโทรลเลอร์ขณะวิ่งไว้

ระบุวันที่ของทุกคลิปที่นำมาอ้าง คลิปวันที่ 3 September คือบิลด์เปิดตัว ส่วนคลิปวันที่ 5 September ควรเป็นคลิปที่มี 1.0.2 แล้ว

อย่านำฟุตเทจเดโม ข่าวลือ Early Access หรือตารางค่าเพิร์กที่ยังไม่เผยแพร่มาปะปนในไทม์ไลน์นี้ เวอร์ชันปัจจุบันคือ Hotfix 1.0.2 ภาพเก่าก็คือภาพเก่า