용어집

공식 용어 Dawnwalker

Dawnwalker는 피의 대량 학살 이후 Coen를 가리키는 퍼스트파티 명칭입니다. 낮에는 인간, 밤에는 뱀파이어인 존재죠. 이 용어집은 퍼스트파티 출처가 있는 표기인 vrakhiri, Vale Sangora, Svartrau, Laslea, Infamy, Swordmastery, Witchcraft, denarii를 그대로 유지하며, 매체에서만 쓰이는 별칭은 슬러그로 사용하지 않습니다. 다른 언어 페이지나 경쟁 위키에서 철자가 달라졌을 때 참고하세요. 이 페이지에 남아 있는 스토리 티저는 해당 단어를 보여 주는 이미지일 뿐, 별도의 정의가 아닙니다.

2026-09-04T03:16:35Z · Steam 스토어 및 도전 과제

이 철자 표기를 고정한 방식

URL 슬러그가 되는 명칭은 퍼스트파티 출처가 필요합니다. Coen, Vale Sangora, Vrakhiri, Brencis, Svartrau, Laslea, Dawnwalker는 Steam, Bandai 또는 Rebel Wolves가 해당 표기로 인쇄했기 때문에 고정 용어표에 들어 있습니다. 매체에서만 쓰이는 별칭에는 슬러그를 부여하지 않습니다. 경쟁 페이지에서 해당 궁정의 철자를 다르게 적더라도 이 용어집의 표기를 우선합니다.

도전 과제명은 다른 언어 UI의 주변 텍스트에서도 영어 커뮤니티 표기 그대로 유지합니다. Steam 기록의 제목이기 때문입니다. 숨겨진 행에도 이름은 있지만, 여기에는 설명이 없습니다.

용어표의 고정 용어는 언어가 달라도 바이트 단위로 동일합니다: The Blood of Dawnwalker 더 블러드 오브 던워커, Coen, Vale Sangora, Vrakhiri, Brencis, Svartrau, Laslea, Dawnwalker, Rebel Wolves, Bandai Namco Entertainment, Unreal Engine 5, PlayStation 5, Steam, GeForce NOW. 공식 현지 명칭이 존재한다면 이 영어 용어집이 아니라 officialTerms에 넣습니다.

번역문이나 경쟁 문서에서 철자가 달라졌을 때 이 페이지를 사용하세요. Vale Sangora는 Valley Sangora가 아닙니다. Vrakhiri는 Vrakiri가 아닙니다. Laslea는 Laslia가 아닙니다. Svartrau는 Svartrau City가 아닙니다. 다만 Steam가 도전 과제 문구에서 City of Svartrau라고 표기하는 경우는 예외이며, 이때도 명칭 변경이 아니라 방문 동사로 쓰인 것입니다.

이 용어집이 만들어 내지 않는 것

남은 일수 정수는 없습니다. 특전 백분율도 없습니다. vrakhiri의 초상화 파일명도 없습니다. 교환 코드도, 정착지 GPS도 없습니다. 이러한 부재는 조사 한계에 기록되어 있으며, 정의에서도 계속 부재로 남습니다.

이후 핫픽스나 퍼블리셔 페이지에 새로운 공식 철자가 등장하면 날짜와 함께 여기에 추가하세요. 그때까지는 위의 열두 용어와 엔진명이 기준 목록입니다.

Infamy는 악명이 아닙니다. Denarii는 금화가 아닙니다. Swordmastery는 일반적인 “전투 트리”라는 명칭이 아닙니다. 문장 속에서 어색해 보여도 퍼스트파티 토큰은 그대로 유지하세요. 그것이 용어집의 역할입니다.

기계 번역이 철자를 다듬으려 하더라도 퍼스트파티 표기는 그대로 유지하세요.

Dawnwalker: 피의 대량 학살 이후의 Coen: 낮에는 인간, 밤에는 뱀파이어입니다. 제품명: The Blood of Dawnwalker 더 블러드 오브 던워커. 메뉴에서 선택하는 직업명이 아닙니다.
Vrakhiri: Skender가 사라진 뒤 Vale Sangora를 지배하는 뱀파이어 집단입니다. 퍼스트파티 표기는 vrakhiri입니다. Brencis가 우두머리이며, Xanthe, Ambrus, Bakir가 이름이 알려진 부관입니다.
Vale Sangora: 서기 1347년의 가상 카르파티아 계곡. 게임의 오픈월드 배경입니다. 공식 좌표 지도는 없습니다.
Svartrau: Vale Sangora의 은광 수도입니다. Big-City Living의 문구는 “Svartrau의 도시 방문”입니다. 은은 denarii에 판매할 수 있습니다.
Laslea: 흑사병이 덮친, 전 인간 영주 Skender Dragosti가 다스리던 Coen의 고향 마을입니다. 첫날 밤은 여기서 시작합니다.
울부짖는 성채: 퍼스트파티의 계곡 소개 문구에 등장합니다. 이 위키에는 좌표나 층별 구조도가 없습니다.
악명: 계곡에서의 평판입니다. Throne of Thorns의 문구는 “Vale Sangora에서 악명 최고치에 도달하기”입니다. 다섯 가지 색으로 나뉜 세력 보드가 아닙니다.
검술 숙련: Pieter의 검술 경로입니다. 전방위 방어/전방위 공격과 방향성을 중시하는 HEMA 영감 전투를 다룹니다. Master of Arms는 여기서 Ultimate Perk 진행도를 추적합니다.
주술: Anca의 낮 전용 기술입니다. 군중 제어, 지속 피해, 버프와 디버프를 다룹니다. Arch Warlock은 Ultimate Perk 진행도를 추적합니다.
데나리: 화폐입니다. Miser는 5000을 요구하고, Smuggler는 은을 팔아 1000을 요구합니다. 금화가 아닙니다.
피의 대량 학살: Coen를 Dawnwalker로 나누는 변환입니다. 이후 낮과 밤은 하나의 몸으로 진행되는 두 가지 게임플레이 루프가 됩니다.
Unreal Engine 5: Steam 및 퍼블리셔 페이지에 명시된 엔진입니다. 이 위키의 그래픽 프리셋이 아닙니다.